法律英語講座のご案内

Communicaid English は、法律事務所、民間企業、公共機関などのお客様向け法律英語講座の世界最大手の１つです。

当社は長年に渡り、世界中の弁護士や助手の方々に、「より効率的、より正確な法律英語を。」をモットーに、法律英語講座を展開してまいりました。

法律のように極度の正確さが要求される分野では、単に、「英語の辞書に載っている意味を知っている」、「契約書の条文の書き方を知っている」、というだけでは全く不十分です。ある文脈の中で意味を正しく使い分ける、ということが非常に重要であり、経験を積んだ弁護士にしてはじめて、それを正確に、かつ深く掘り下げて伝えられる、と当社では考えています。法律の世界では、不正確であることということの及ぼす悪影響は計りしえないものがあります。

当社ではこのような基本的な考えに立ち、講師としては、法律、言語学双方の資格を持つ者しか採用しておりません。当社の 法律英語講師陣 には、 Freshfields Bruckhaus Deringer 、 Norton Rose 、 Linklaters といった一流の法律事務所の弁護士や、ロンドン大学、ノッティンガム大学、ワーウィック大学といった大学の法学部の講師などが含まれています。

つまり、お届けする法律英語講座はまさに、考えうる最高水準のものである、と言うことができます。その結果、 Communicaid English の法律英語講座は、世界中で毎年 500 人もの弁護士の方々にご利用いただくまでになりました。

講座内容の一例は次のようになります。

• 弁護士のための英語
• 英文契約書を作る
• 法律事務所助手のための英語 等

オープングループでの法律英語講座に加え、「交渉する」「助言する」「弁護する」といった特定の機能に焦点を当てた講座も承ります。また、中には「企業財務」「知的所有権」「建設業法」「食糧・薬品行政」という一風変わった講座も提供させていただきました。

当社の法律英語講座は、開催地についても非常にフレキシブルです。最近は 東京 、ミラノ、フランクフルト、オスロ、リオ・デ・ジャネイロといった世界各地で開催致しました。

お客様としては、 Freshfields Bruckhaus Deringer (Japan) 殿、 Baker & McKenzie 殿、 Clifford Chance 殿、 White & Case 殿、 Lovells 殿といった法律事務所の方々に加え、 Coca Cola 殿、 Shell 殿、 ENI (Agip) 殿、 BP 殿といった企業の専任弁護士の方々がいらっしゃいます。

世界が認めた法律英語講座

Communicaid English の法律英語講座は、おかげさまで 世界中の弁護士会 で認められ、宣伝していただいております。 'The Law Society of England and Wales ' 殿や、 オランダ 、 ノルウェー 、 アイスランド 、 エストニア 、 スロバキア といった国々の弁護士会がその一例です。また、当社の法律英語講座は、 The Law Society of England and Wales 殿（イギリス）と Nederlandse Orde Van Advocaten 殿（オランダ）により、 'Continuing Professional Education/Development points' という弁護士向けカリキュラムの正式法律英語講座に認定されております。

法律英語講座の詳細についてのお問い合わせは、こちら「 お問い合わせ 」からお願いします。

（日本語でもお問い合わせいただけます。）

また、 Communicaid 英語版ウェブサイトにも詳細案内が出ています。 こちら からどうぞ。