The story of IKEA began in 1943 in the small village of Agunnaryd, Sweden, when Ingvar Kamprad, the founder, was just 17. Since then, the IKEA Group has grown into a global retail brand with 139,000 co-workers in 44 countries generating annual sales of more than 27 billion Euros.

Training Ob­jectives

The key requirements of the training were to:

• Understand the nuances of contractual terms used in agreements drafted in English under diverse jurisdictions
• Raise awareness of ‘Plain English’ writing style and current best practice in drafting international agreements
• Equip legal assistants with sufficient understanding of the legal context of Ikea’s franchising process
• Provide Ikea lawyers with the long-term language tools necessary for their future career

Challenges

The main challenges were seen as:

• Adapting the content of Communicaid’s open group legal English programmes to the individual needs of the participants from Ikea
• Incorporating international best practice drafting styles while maintaining the integrity of the Ikea style of agreement

Training Approach

Communicaid offers a number of open group programmes in the field of specialist Legal English. The relevant members of the in-house legal team were interviewed and assessed and the appropriate programmes were recommended and adapted. All training was delivered by Communicaid’s dual-qualified legal English trainers, who are both expert language trainers and experienced international commercial lawyers.

Our Solution

• A three-day Drafting Contracts in English programme allowed employees to gain a comprehensive understanding of the principles of legal drafting in English
• Follow-up sessions on a more wide-ranging English for Lawyers programmes allowed participants to consolidate their drafting skills and fine-tune their spoken fluency
• Legal assistants attended a specialist Legal English for Legal Secretaries programme with the aim of obtaining a substantive knowledge of the legal framework for international franchise agreements

Results

Participants now incorporate best practice into their every-day legal work and are more confident in using complex English legal terminology. Time is saved through quicker and more effective drafting, with senior staff required to spend less time reviewing and editing documents.

Client Feedback

“I greatly enjoyed the Legal English course provided by Communicaid and have already started to see an impact in my work.” In-house Counsel, Inter Ikea